Surface&Architectureのjournalでは、S&Aの新しいメンバーでトルコ出身のMerve（メルヴェ）によるデザインレポートを全10回にわたり公開していきます。レポートでは、毎回2023年のデザイントレンドをテーマとして設定し、グローバルな視点で考察していきます。
デザインレポートの概要についてはこちら
テーマ 「デザインシステムの再構築: 個性と効率の架け橋」
The design system we explore in this series refers not only to a cohesive set of guidelines for UI/UX design – including aspects such as typography, color schemes, and layouts – but also extends to innovative methodologies in the field of architecture, as exemplified by 3D-printed homes. For further reading on the origins of UI design systems, Atomic Design by Brad Frost is a valuable resource. Additionally, for insights into the foundations of design systems in architecture, A Pattern Language offers a comprehensive perspective. Design systems are evolving, driven by a need for efficiency and the desire for individuality. They are no longer rigid frameworks, but are instead being reimagined to allow the coexistence of form and function, technology and creativity, uniformity and uniqueness. The following examples underline the evolution of design systems. While they remain crucial for maintaining consistency and improving efficiency, designers are now challenging the confines of these systems, pushing for more flexibility and personalization. The future of design systems lies in this delicate balance - creating structures that enable efficiency without restraining creativity and individual expression. This trend exemplifies design's ongoing evolution, adapting to meet changing demands.
今回取り上げるデザインシステムとは、UI/UXデザインのための一貫したガイドライン - タイポグラフィ、カラースキーム、レイアウトなどを含む - にとどまらず、建築分野での革新的な方法論にも及ぶもので、3Dプリンターによる住宅がその一例です。UIデザインシステムの起源についてさらに学ぶためには、ブラッド・フロストのアトミックデザインが貴重な資料です。また、建築におけるデザインシステムの基礎については、パターン・ランゲージが詳細な視点を提供しています。デザインシステムは、効率性の必要性と個性の欲求によって進化している。それらはもはや硬直した枠組みではなく、形と機能、技術と創造性、画一性と独自性を共存を可能にするように再構築されつつある。これらの例は、デザインシステムの進化を強調している。一貫性を維持し、効率を向上させるために不可欠であることに変わりはないが、デザイナーたちは今、こうしたシステムの枠に挑戦し、より柔軟でパーソナライズされたものを求めている。デザイン・システムの未来は、この微妙なバランスにある。個性的な表現 このトレンドは、デザインの絶え間ない進化を証明するものであり、変化する時代の要求に常に適応している。
- World's Largest 3D-Printed Neighborhood by ICON, BIG, and Lennar: This project showcases the reimagining of design systems in the field of architecture and construction. 3D printing technology allows for efficiency and speed in building homes to provide affordable housing options.
- ICON、BIG、Lennarによる世界最大の3Dプリンターによる近隣地域: このプロジェクトは、建築と建設の分野における設計システムの再構築を紹介している。3Dプリント技術により、住宅建築の効率化とスピードアップが可能になり、手頃な価格の住宅オプションが提供される。
3D Printed Homes – Designed by BIG-Bjarke Ingels Group, Construction System by ICON, Partnered with Lennar
- Material You - Google's Evolution of Material Design: In the realm of digital design, Google's 'Material You' is a testament to the shift towards more flexible and personalized design systems. It not only offers a streamlined design process but also enables users to infuse their individuality into their digital environments by providing various user preference alternatives.
- マテリアル・ユー グーグルのマテリアルデザインの進化: デジタル・デザインの領域では、グーグルの「マテリアル・ユー」が、より柔軟でパーソナライズされたデザイン・システムへのシフトを証明している。合理化されたデザインプロセスを提供するだけでなく、様々なユーザー嗜好の選択肢を提供することで、ユーザーがデジタル環境に個性を吹き込むことを可能にしている。
- A design system for Ikea by Work&Co: This project illustrates how established brands are rethinking their design systems. Work&Co's design system for Ikea allows for efficiency and consistency across various platforms, while still leaving room for creativity and innovation.
- Work&Co.によるIkeaのデザイン・システム: このプロジェクトは、既存のブランドがいかにデザインシステムを再考しているかを示している。Work&CoによるIkeaのためのデザインシステムは、創造性と革新性の余地を残しつつも、様々なプラットフォームにおける効率性と一貫性を可能にしている。
次回は、コミュニティ中心の革命: デザイン・ランドスケープにおけるグループの交錯についてです！
※サムネール画像: Material You by Google